问题描述
20年前,很多因为学习英语改变了命运,有人从一个翻砂工变为国际企业的大经理,那你和英语的故事又是什么呢?
英语给你的人生带来了什么改变?「...学习并学好英语才能改变你的人生...」

「有研究表明,双语学习对于大脑的锻炼和益处是长期存在的。落到细处,学好英语对于每个人的学习、工作和人生经历都会有深远的影响」。
?
?
接下来这段TED视频或许可以解答你的疑惑。
学习双语对大脑的益处https://www.zhihu.com/video/1062019558457569281(Video Source: Youtube. By TED-Ed)
视频中用一个例子提到了语言学领域的「三类学习者」
「Compound Bilingual」
「Coordinate Bilingual」
「Subordinate Bilingual」
Compound Bilingual「合成/混合双语者」,是指在一个对等或者基本对等的语言环境中同时掌握了两种语言的人,即视频中提到的Gabriella通过从两岁起同时学习西班牙语和英语建立起两种语言编码,同时通过这两种语言来理解世界。虽然这类学习者享有两套语言的词汇表征,但共享一个概念表征。
Coordinate Bilingual「并列双语者」,是指在习得第一种语言的基础之上,在第一语言的环境中来逐渐学习第二种语言的人,即视频中Gabriella的哥哥,这一类人对于两种语言分别有两套不同的词汇表征和概念表征。
Subordinate Bilingual「从属双语者」,是指学习者需要通过母语词汇表征的对应翻译才能进入概念表征,从而学习另一种语言的词汇表征。也就是Gabriella的父母,或者说目前咱们绝大部分中国学生学习英语都是这样一种类型。
虽然年龄越小学习多种语言会更加容易,也能够增加学习者对于不同语言的情感、社会联结;但是即便是从属双语者,也能在语言学习中让自己的大脑更加灵活、增加大脑白质密度从而延缓Alzheimer’s「阿尔茨海默症」和 Dementia「痴呆症」的出现。
那么具体到英语学习,对于我们每个人而言又有什么意义呢?
1. 从学习这个方面来说,学好英语能够帮助我们获取更多的知识,走向更广阔的平台去历练自己、证明自己。
对于立志于科研或者追求高学历的同学来说,学好英语意味着我们有更多的机会和选择,到其他国家的学府去开展学习和科研(出国读研、读博、博后、交流、交换项目等),有机会接触到不同的科研环境和学习氛围。
2. 从工作这个方面来说,当然国内越来越多的公司和行业涉及到国际业务和合作,导致对于双语人才的需求也是急剧增加。所以学好英语意味着更多的就业选择和升职机会。
作为科研工作者而言,英语是大家与领域同行交流的重要工具。证明自己科研水平、发布团队科研成果的一个重要途径就是在国外高水平期刊上发表学术论文,或者参加本领域的国际学术交流会议等等。
我曾亲眼目睹中科院某所的一位青年科研工作者在国外的一次学术交流讲座中用蹩脚的、无法形成完整逻辑关系的句子展示自己课题组非常优秀(可以说是让同领域大牛很羡慕的)的实验环境和实验成果。整个场面非常的尴尬和压抑,因为在场的外籍老师和同学根本无法理解他的内容,只能从PPT中寻找一些零散信息。所以作为科研工作者,一定要努力提高自己的英语水平,告别“哑巴英语”,这样才能够让自己的研究得到更多权威的认可。
3. 从人生经历方面来说,学好英语的你有了不一样的求学经历和工作环境,能够有机会去更多的国家见识不一样的人文风情与自然风貌,对于「 」都有着巨大的影响。
前几天和一个之前带的学生吃饭聊天,他刚从英国和澳洲做完两站博后归国,在国外的科研环境中熏陶了超过7年。我问他觉得出国以后在思维上最大的变化是什么,他提到“对于不同事物和观点的容忍度增加”和“终身学习”这两点。也是得益于这两点,他表示自己的内心更加坚定,不会对不随大流的观点去进行倾轧,也不会成为那种精神上懒惰和依赖他人的人。我想单是凭这两点,才有了他如今稳重的行事风格和始终如一的科研求真之心。
最后希望大家都能在学习英语的道路上一切顺利,充分发挥这个工具的作用,为我们的学习和工作带来更多的惊喜和机遇。
如果你喜欢这篇分享,欢迎围观:
科研技能和英文学术写作